lundi 14 septembre 2015

L'île vierge (fragments d'insularité)

Pour prévenir la claustrophobie, il faut imaginer que l'île est plus grande qu'elle ne l'est, voyager peu et essayer de laisser un coin de l'île inexploré comme "réserve spirituelle".
Traduction libre d'un extrait de Un hogar en Mallorca (un foyer à Majorque) de Tomás Graves. 


Par mesure de précaution, je ne procède à aucune exploration. 
Je voudrais déménager sur l'île comme à 
Lille, 
Tokyo, 
Lisbonne, 
comme ici : 
m'installer dans un lieu où je ne serais encore jamais venue. 
Me familiariser avec une vue qui m'est encore inconnue. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire