Tuesday self portrait

-Je suis schizophrène, répétait Mylia. Schizo-phrène. 

-Vous n'êtes pas médecin, lui dit Theodor. 

-Ma mère me traite de folle; vous en savez plus que ceux qui vivent avec moi ?

-Il faudrait faire des examens. 

-Vous pouvez me poser des questions, dit-elle.

-Il ne s'agit pas seulement de questions, mais d'examens médicaux. 

-Des questions, seulement. 

-Des questions ne sont pas des examens médicaux. Tout le monde peut poser des questions. 

Gonçalo M. Tavares. Jérusalem.

8

Chant V 
3
Bloom, alors, se sentait dans les airs
comme s'il était non pas un habitant de Lisbonne, 
mais un habitant de ce jour précis : le huit juillet.
Parce que la vie n'est même pas un élément quotidien, 
elle est quelque chose de plus petit que cela : elle est instant qui survit à l'instant : 
les moments se succèdent et on n'est pas encore mort, 
voilà tout. Les villes, en termes d'indices temporels, 
sont absurdement incompétentes. 

Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

ROUGE BAISER

Chant VII 
29 
La plus grande arrogance et, en même temps, la plus grande invention des humains, ce n'est pas la puissante structure métallique qui fonctionne, ni le satellite qui a lui seul voit plus loin que toutes les espèces animales réunies; de loin, la plus grande invention de l'homme, c'est le baiser. 
Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

Au verso

le cachet de la poste masque deux lettres

de mon prénom
,

 posé sur elles

comme un baiser.

Le quartier des acteurs

20
J'en arrive, ainsi, ou ma voix en mon nom,
j'en arrive, disais-je, finalement,
à l'endroit d'où je suis parti.
Portugal, Lisbonne, Rua Actor Isidoro, n°31, 1er étage droite.
C'est un quartier sympathique,
avec une épicerie à chaque coin de rue.
Si même au centre-ville, malgré le bruit
et la pollution des voitures,
tu trouves des oranges et des pommes,
c'est que tu es pratiquement à la campagne.

 Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

dans mon sac

pas de guide

:

des livres

(dé)paysagée

Des cartons se sont vidés, des valises se sont remplies.
Je ne connais que la destination, pas l'itinéraire.
La fenêtre me donnera quelques leçons de paysage, à défaut de géographie.
Ni mes éveils, ni mes sommeils ne se fieront aux frontières. 

Dans 24 heures, ici sera Lisbonne, en (t')attendant.

 

Chant VII

Comme est grand

un pays où l'on arrive pour 

changer de vie. Et comme cela est rare, sur une carte. 

Car il est des pays où les passions s'épanouissent plus

(produits mieux adaptés à la nature du sol et à l'humidité ambiante), 

d'autres où l'on se rend pour faire fortune. 

Rares sont les pays où l'on va pour perfectionner son âme. 

Chant X

109

Un pays ne se consomme pas comme n'importe quel 

autre produit. Il n'a pas de date de péremption définitive. 

Cela dit, un homme peut se lasser d'un pays

(voire d'un continent entier). 

ça suffit Paris, ça suffit l'Inde. Bloom veut Lisbonne. 

Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

Le cabinet des rêves 117

67

Bloom continua. C'était le matin, mais la réalité

ne lui suffisait pas, il raconta également des rêves et des épisodes imaginaires.

Et sachant que les rêves mêlent différents styles littéraires,

il faut s'attendre à des radiations, pour ainsi dire,

moins claires dans les récits à venir,

puisqu'un homme, quand il dort, est plus proche

de l'astronomie que de son lit

à proprement parler. Pour le rêve, la réalité

est une intromission mal élevée. 

68

Les hommes rêvent qu'ils déplacent les astres

pour les installer là où il faut, comme il arrive

parfois aux meubles, lorsque leurs propriétaires sont lassés de les voir

toujours à la même place dans la maison. Les rêves sont

à la réalité ce que le vers ambigu

est à la phrase d'un rapport fiscal : il y a plus de liberté

dans la première minute de sommeil que dans les vingt dernières années de veille.

Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

Je rends visite à M. qui vient m'attendre à la gare.
Je constate qu'il a la même taille que quand il était adolescent : environ une tête de moins que moi. 

Il me fait à peine signe, me tourne immédiatement le dos et se dirige rapidement vers sa voiture. 

Je comprends que je dois me dépêcher aussi. Mais je n'ai même pas le temps de monter avec lui, il part sans moi à cause d'une urgence (?). 

Je me retrouve dans cet endroit parfaitement inconnu (sur le bord d'une route très passante), à me demander où je vais aller. 

Je pense aussi : On va se voir un jour de moins. 

Rêve du 28 février 2013

aller simple

Conditions de vente

De par son inscription, le voyageur accepte les présentes conditions générales et reconnaît en avoir pris connaissance.

Définition

Passager : personne qui réserve le voyage, ainsi que toute personne pour qui le voyage est réservé et/ou qui fait le voyage.

Check-in / Billets perdus / Modification & annulation / Plaintes 

Ni le billet original ni le nouveau sont remboursables. (Remarque: l'email de confirmation n'est pas valide pour le transport). 

Bagages 

Les animaux, morts ou vivants, à l'exception des chiens-guides, ne sont pas autorisés. 

Modifications horaires, retards, annulations 

Le voyage peut être annulé en raison de menaces ou de la présence d'une guerre, de conflits armés, d'attentats terroristes, de blocus, de grèves, de mauvaises conditions climatiques, de troubles sociaux, et de problèmes techniques.

Responsabilité du passager 

Les passagers doivent se comporter de manière raisonnable, sensée et licite.

Errata 

Les erreurs évidentes ou des erreurs dans notre version imprimée et numérique ne sont pas contraignantes pour la compagnie.

80

L'Inde est devenue une destination évidente, 

dit Bloom à Jean M, mais j'ai tout de suite compris

qu'il ne suffirait pas de quelques heures

pour sauter d'un monde à l'autre. Je me suis obligé

à emprunter le chemin le plus lent. 

Il convient d'arriver fatigué à l'endroit

où l'on veut vieillir, 

car si l'on arrive vigoureux encore, et impatient, 

on prendra un nouveau départ. Et on manquera son but. 

Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

Le cabinet des rêves 115

58

Evidemment, la fameuse "baguette qui endort"

pourra prendre le nom domestique de "fatigue",

huit heures par jour de travail,

ou une longue marche et trop

d'événements au cours d'une seule journée -comme dans le cas de Bloom.

Toujours est-il que Bloom s'endormit et rêva

que quelqu'un lissait pour lui les jours à venir.

Lassé d'être mal reçu et trahi, Bloom rêva

qu'être heureux n'est pas un bien superflu,

comme le sont certains bijoux et autres ornements à la beauté éphémère.

Gonçalo M. Tavares. Un voyage en Inde.

Je suis un cours de yoga dont le public est très diversifié : des femmes à l'allure "pro" mais aussi d'autres et un homme, équipé pour le ski (et qui porte ses skis). 

Au bout d'un moment, nous ne sommes plus que deux ou trois. 

La prof nous prévient qu'il lui reste quelques postures à nous faire faire mais qu'elle a un coup de fil important à passer. Elle tente de parler discrètement mais je l'entends demander à sa soeur la composition des oeufs en chocolat qu'elle a achetés pour Pâques. 

Rêve du 21 mars 2013